carillonnant

carillonnant

⇒CARILLONNANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de carillonner.
II.— Adjectif
A.— [En parlant des cloches, de l'air exécuté sur ces cloches] Qui sonne en carillon :
1. ... de la tour, tous les quarts d'heure, s'égaillait un vol de notes chantantes et vieillottes, une carillonnante musique de cloches, qui dégringolait en pluie argentine sur les toits.
VAN DER MEERSCH, L'Empreinte du dieu, 1936, p. 81.
P. méton. Qui fait entendre, où l'on entend des carillons. La matinée carillonnante (CLAUDEL, Partage de midi, 1re version, I, 1906, p. 995). Rome n'était pas la ville de Jésus, sonnante et carillonnante, d'où la prière montait (ZOLA, Rome, 1896, p. 301).
B.— P. anal. et p. métaph. Qui ressemble à un carillon; qui fait un bruit semblable à celui d'un carillon. [Ces femmes] c'est (...) le bruit carillonnant d'un grelot (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1886, p. 538); une carillonnante allégresse (J. LORRAIN, Sensations et souvenirs, 1895, p. 210); des barrières de villas carillonnantes (GRACQ, Un Beau ténébreux, 1945, p. 30).
Rare. Carillonnant(e) de. La guérite de peaux de bête carillonnante de sonnettes (E. et J. DE GONCOURT, Mme Gervaisais, 1869, p. 108).
P. ext. Sonore, bruyant :
2. Il s'est donc trouvé sur ma route, suivant l'usage pour m'obséder du tintamarre infernal de ses carillonnantes déclarations, ...
NODIER, Trésor des fèves et Fleurs des pois, 1833, p. 45.
Prononc. :[], fém. [-]. Fréq. abs. littér. :13.

carillonnant, ante [kaʀijɔnɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1653; p. prés. de carillonner.
1 Qui sonne en carillons. || Cloches carillonnantes. || Une musique carillonnante tombe du clocher.Par ext. || « Rome (…) la ville sonnante et carillonnante » (Zola).
2 Qui fait un bruit semblable à celui d'un carillon (1.). || Les clochettes carillonnantes du troupeau.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carillonnant — adj., (fête) où l on sonne le carillon : tra(i)koznî, re, e (Albanais.001, Ansigny, Moye). Fra. Pâques carillonnantes : pâke trakoznîre (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • carillonnant, e —  adj. Qui sonne en carillon …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • I Still Haven't Found What I'm Looking For — Single par U2 extrait de l’album The Joshua Tree Sortie Mai 1987 Durée 4:37 Genre Rock, gospel …   Wikipédia en Français

  • carillonner — [ karijɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • XVe; de carillon 1 ♦ Sonner en carillon. Les cloches carillonnent. ⇒ sonner. Trans. Carillonner une fête, l annoncer par un carillon. Fête carillonnée : grande fête. « La haute horloge flamande de l… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste de périphrases désignant des villes — La liste des surnoms de villes recense les surnoms, sobriquets et les slogans attribués aux villes et villages, officiels ou non, pour les autochtones, les étrangers ou par leur office de tourisme. Sommaire 1 Capitales culturelles, industrielles… …   Wikipédia en Français

  • Rouen — Pour les articles homonymes, voir Rouen (homonymie). 49° 26′ 38″ N 1° 06′ 12″ E …   Wikipédia en Français

  • Rouen Rive Droite — Rouen 49°26′24″N 1°5′38″E / 49.44, 1.09389 Rouen …   Wikipédia en Français

  • Rouen Rive Gauche — Rouen 49°26′24″N 1°5′38″E / 49.44, 1.09389 Rouen …   Wikipédia en Français

  • Ruán — Rouen 49°26′24″N 1°5′38″E / 49.44, 1.09389 Rouen …   Wikipédia en Français

  • Am Brunnen vor dem Tore — Traduction à relire Am Brunnen vor dem Tore …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”